Het archief ontwaakt
Gids voor het vinden van je
Caribische voorouders

Wat begon als een onderzoeksproject, is uitgegroeid tot een waardevolle gids voor nazaten van de slavernij op Curaçao. Het boek, getiteld Het archief ontwaakt, biedt alternatieve onderzoeksmethoden voor voorouderlijk onderzoek, voornamelijk gericht op mensen met Curaçaose afkomst. Middels beeld- en tekstessays wordt de lezer ondersteund in een emotionele en vaak uitdagende zoektocht naar hun voorouders, waarbij het simpelweg teruggaan in het verleden vaak onmogelijk blijkt door de vernietigende sporen van het Nederlandse kolonialisme.

De auteurs van dit project, historicus Rowan van der Stelt, kunstenaar Avantia Damberg en curator Lusette Verboom werkten aan een reeks alternatieve oplossingen en tools. Het resultaat is een gids die niet alleen handvatten biedt voor het doorzoeken van koloniale archieven, maar ook wijst op de waarde van alternatieve bronnen. Het boek bevat talloze tips voor het interpreteren van documenten en het begrijpen van de historische context, waarmee leemtes in de familiegeschiedenis kunnen worden ingevuld.

Verkrijgbaar:

Nederland
Nationaal Archief Den Haag (uitverkocht, in te zien in de studiezaal)
The Black Archives
Wereldmuseum Rotterdam, Leiden, Amsterdam (uitverkocht)
Rotterdam Archief

Curaçao
Biblioteka Nashonal Korsou (ter inzage)
Savonet museum (uitverkocht)
Nationaal Archief Curaçao (ter inzage)

Bonaire
Bibliotheek Bonaire
Archivo Boneiru

Sint Eustatius
Bibliotheek St. Eustasius

Collecties:
@reinwardtacademie @nationaalarchief
@stroom_den_haag @the_blackarchives
@stadsarchief010 @biblioteka_nashonal_korsou
Archivo nashonal Korsou, Archivo Boneiru, Public Entity Saba
Nieuwe Instiuut

Publiciteit:
Caribischnetwerk
Antiliaansdagblad, Cees Luckhardt
Het GEN
Nationaal Archief Den Haag
Bonaire.nu

Redactie, samengesteld en bewerkt: Serana Angelista
Auteurs: Serana Angelista, Avantia Damberg, Rowan van der Stelt, Lusette Verboom
Eindredactie, vertaling en proeflezen: Mundo Translations BV
Fondsenwerving: Nadine Rooij

Drukker: Robstolk
Binder: van Hees - Patist
Omslagontwerp en vormgeving: Serana Angelista

Veel speciale dank waaronder: Rose Mary Allen, Biblioteka Nashonal, Caribbean Ancestry Club, Onderzoeksinstituut Carmabi, Cees Luckhardt, Nadine Rooij, The Black Archives, Jacqueline Verkleij

ISBN 9789090387161 (Nederlands en Papiamentu)

Mede mogelijk gemaakt door het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie

Images from personal collection and Wereldmuseum